癸卯太岁皮时大将军传说【图】

癸卯太岁皮时大将军传说【图】

传说（文言）：

癸卯太岁魏时降生于渔阳，名皮喜，亦名皮时。时名将皮豹子之子，少好武略。高宗以其名臣子，擢为侍御中散迁侍御长。吐谷浑部落侵凉洮河，诏时为平西将军，广川公，领凉州诸军讨平之。又拜为使持节侍中，都督秦雍荆梁益五州军事，所至，申恩布威，民大悦。太和元年，刘准、葭芦戌主杨文度窃据仇池，时追奔西人，攻葭芦，斩文度，传首京师。转散骑常侍安南将军，豫州刺史，诏让宽怠，以饮酒废事，杖罚。卒赠本官，谥日恭公。

传说（白话）：

癸卯太岁皮时大将军，兔相，端坐。

癸卯太岁在北魏时降生在渔阳（今天津市蓟县一带），名叫皮喜，也叫皮时。皮时是名将皮豹子的儿子，自幼喜欢武术和谋略。因为是名将的儿子，高宗就提升皮时为侍御中散迁侍御长。

当时，吐谷浑部落侵入凉洮河地区（今甘肃省武威县一带），皮时被诏命为平西将军、广川公，带领凉州各路军队讨伐吐谷浑部落，平定了边境，又被授予使持节侍中，都督秦、雍、荆、梁、益等五州的军事。皮时所到之处，弘扬朝廷的恩惠，宣扬军队的威严，受到百姓的拥护。

太和元年（366年），刘准、葭芦戌主杨文度谋反，占领了仇池（今甘肃省成县西北），皮时立刻率兵奔西，攻占了葭芦，斩杀了杨文度，还将杨文度的首级快马传送到京城。后来皮时转任散骑常侍安南将军、豫州刺史；再后来因年事已高，朝廷下诏书让他休息。但是，皮时饮酒失度，受到了杖罚。仙逝以后，仍恢复原来的官职，并被赠谥号为“恭公”。