庚戌太岁倪秘大将军传说【图】

庚戌太岁倪秘大将军传说【图】

传说（文言）：

庚戌太岁宋时降生于罗源，名倪翼，亦名倪秘。倪秘，号儋斋。修髯广颡，气和行朴。与人交，终始一致。家饶而性尚俭素。庆亓五年特奏名，官潮州秋曹。邻境有蛮窃发，秘一单骑至营，抚之以恩，谕之以理，蛮咸信服。后因与太守争一死囚，不遂其意，拂袖而归。朝廷嘉之，特迸秩奉议大夫，再召为丞，不起。年八十余卒。

传说（白话）：

庚戌太岁狗相，登令牌。在宋代时降生在罗源（今福建省罗源县），名叫倪翼，也叫倪秘，号儋斋。有修长的胡须，宽阔的额头，气度非凡而行为朴实；同人交往，说一不二，始终如一；家庭富饶而生活勤俭节约。

庆元五年（1199年）他被特别提升，授以潮州秋曹的官职。附近有少数民族企图动乱，倪秘孤身一人到少数民族住地，说明道理，给以恩惠，使得民众都信服倪秘，动乱终未酿成。后来，因为处理一名死囚的判决，倪秘同潮州太守发生争论，太守没有听取他的意见，他就拂袖而去。朝廷重视倪秘，，又升迁他为奉议大夫，再召他为辅助的丞职官吏。倪秘不愿为官，在八十多岁时仙逝。